Folkeutgave: Magnus Lagabøtes landslov

Magnus Lagabøtes landslov ble innført i 1274, og var Norges lovbok i mer enn 400 år. Loven hadde avgjørende betydning for norsk politikk og samfunnsliv og var den første loven som gjaldt for hele landet. I den ligger spirene til den norske rettsstaten og ideen om folkelig medbestemmelse, som er en forutsetning for demokratiet vårt.

I forbindelse med Landslovjubileet 2024 gir Nasjonalbiblioteket ut en folkeutgave av Landsloven i ny oversettelse på bokmål. Den nye utgaven er språklig tilrettelagt for et bredt allment publikum og er utstyrt med veiledende ordforklaringer. Oversettelsen er ved Jo Rune Ugulen Kristiansen. Boka inneholder en introduksjonstekst til loven, skrevet av Magnus Rindal.

Boka er nå også tilgjengelig som lydbok på Tibi (Biblioteket for tilrettelagt litteratur), for mennesker som har nedsatt syn, dysleksi eller andre funksjonsnedsettelser som gjør det vanskelig å lese visuell tekst og vanlige bøker.