INNHOLD:
Lasse og Geir, to drabantbygutter i slutten av tenårene, lager virkelig kvalme på bussen inn til byen. Sjåføren blir nødt til å tilkalle politiet. De blir arrestert, tilbringer natten i cella, slipper ut neste morgen og drar til sine respektive hjem. Geir til sin alkoholiserte mor, Lasse til sin desillusjonerte far som terroriserer hele familien.
Geir orker ikke være inne lenger, mens Lasse blir regelrett kastet ut, og de treffer hverandre sammen med jevnaldrende på T-banestasjonen. De tar med seg to jenter til et kondemnert hus og forsøker å dope seg. Jentene drar, og dopen får bare den virkning at de blir seg sin (og samfunnets) situasjon mer bevisst.
Neste morgen kommer en representant fra uteseksjonen for å hjelpe dem, men forgjeves. Lasse og Geir drar rundt i byen, hvor de blant andre møter Geirs far som bommer dem for en tier til en morrapils. De spiser frokost på en snackbar, prøver å få penger på sosialkontoret, men gir fort opp og gjør om kvelden innbrudd i en kiosk der hoveddelen av byttet består av sjokolade.
På trikken får de kontakt med Kirsti som inviterer dem med hjem. Den mere livsglade Kirsti overtaler dem til å lage små pakker av sjokoladen som de henger på dørene til naboene i gården - for at de skal få noe å kose seg med til morgenkaffen. Men en av naboene må ha varslet politiet angående gavepakkene, for neste morgen, mens de spiser frokost, ringer det på døra, og inn kommer to konstabler og Lasse og Geir blir arrestert nok en gang.
(Fra informasjonsark)