Film og levende bilder
Avleveringsplikten for film og levende bilder omfatter spillefilm, dokumentar så vel som kortfilm, musikkvideo, reklamefilm og lignende.
Videoutgivelser på fysiske medium, eksempelvis DVD, Blu-Ray og UHD, avleveres i tre eksemplarer per format.
Film og video som er gjort tilgjengelige på internett med kunstnerlige, kommersielle eller allmennopplysende formål skal avleveres i ett digitalt eksemplar.
Film som er framført og vist offentlig, eksempelvis på kino, festival etc. skal avleveres som brukseksemplar og som masterkopi – med tilhørende lyd, inklusive synstolking og lydteksting, samt undertekster, tekstplakater m.m.
Alle versjoner skal avleveres, eksempelvis kort og lang versjon, ulike mastringer for fjernsyn, nett og kino, 2D og 3D, språkversjoner og annet.
For nærmere tekniske spesifikasjoner og forklaring på brukseksemplarer og mastere, se utdypende leveranseliste for film og video.
Annet materiale tilknyttet film og videoutgivelser er også avleveringspliktig. Det kan være promoteringsmateriale som teasere og trailere, TV-spot, Electronic Press Kit, motionposter, filmplakater og brosjyrer. For nærmere spesifikasjoner, slå ut fanene under.
Spesifikasjon for avleveringer
Hva skal avleveres?
EPK skal avleveres med video med tilhørende lyd, sammen med annet digitalt og elektronisk materiale som er i promoteringspakken, som stillbilder og tekstdokument og lignende. I åpent og standardisert format, så lenge produksjonsutstyr og programvare som brukes i fremstillinga av EPK støtter dette.
Det skal avleveres en kopi i kopistørrelse 1:1 av EPK.
Form og kvalitet
Se leveranseliste for film og video
Hva er en EPK?
Dette er en reklamepakke fremstilt i standard- eller HD-videoformat. De fleste EPK inneholder en samling av intervjuer med medvirkende, produsenter, regissør. Den kan inneholde opptak som viser filmproduksjonen (bakomfilm) og noen scener fra filmen (klipp) og teasere og trailere. Dessuten kan EPK inneholde kort sammendrag av filmen, filmomtale, stillbilder fra filmen, elektronisk versjon av filmplakat eller annet materiale som eksempelvis kinoer eller festivaler kan kopiere ut på egne skrivere.
EPK kan være laget av et annet selskap enn utgiver av selve filmen.
Hva skal avleveres?
Dette gjelder plakater, filmprogram, PR-dokumenter og små poster brukt til å promotere filmen. Trykte kopier skal avleveres i 2 eksemplar.
Elektroniske kopier, fortrinnsvis trykkerifil, kopieres i 1:1 for avlevering.
Hva skal avleveres?
Teaser og trailer skal avleveres som masterkopi med tilhørende lyd, og som brukskopi i form av ukryptert DCP. I noen tilfeller lages det trailere av teaterstykker eller kunstforestillinger som reklame for en forestilling, som vises hos kringkastere, på internett eller lignende. Dette skal avleveres på linje med reklamefilm.
Form og kvalitet
Se leveranseliste for film og video
Hva er teaser og trailer?
En teaser er reklame for film, oftest en spillefilm. Den har som regel kort varighet og blir ofte vist som forfilm før en hovedfilm på kino; som en reklame på en kommende spillefilm.
Teasere har som regel en varighet fra 30 til 60 sekunder, og kan ha korte klipp fra filmen den reklamerer for. Utgivelsestidspunktet er ofte ett halvt år før premieren av spillefilmen den reklamerer for.
Trailere varer noen minutter, og inneholder scener fra filmen. Utgivelsestidspunktet er ofte en eller to måneder før premiere av spillefilmen den reklamerer for. Det har blitt populært å inkludere trailere og treasere inn i Blu ray- og DVD-utgivelser som ekstramateriale, men også til bruk i lavere kvalitet på kino- og filmsider på internett.
Hva skal avleveres?
I utgangspunktet skal det avleveres to eksemplarer, én masterkopi med tilhørende lyd og én brukskopi.
Brukskopien kan komme i forskjellige formater pga av leveranse til kringkastere, internettleverandører og reklamefilmdistributører som Capa, Media Direct Norge m. fl. Derfor gis det rom for å avlevere én kopi av master i kopistørrelse 1:1.
Reklamefilm, som er produsert innenfor en begrenset periode, kan etter avtale med Nasjonalbiblioteket avleveres samlet.
Form og kvalitet
Hva skal avleveres?
TV- og webspot skal avleveres som masterkopi med tilhørende lyd. Brukskopi kan forekomme i forskjellige varianter avhengig av distribusjon via kringkaster, internettleverandør eller annet. Derfor gis det rom for å avlevere én kopi av master i kopistørrelse 1:1
Form og kvalitet
Se leveranseliste for film og video
Hva er en TV- og webspot?
En reklame for film, med utgangspunkt i spillefilm, dokumentar, kortfilm eller lignende. Har som regel en varighet fra 10 til 20 sekunder, og vises på fjernsyn eller internett. En spot viser ofte reklame for et produkt, sponsor eller varemerke som er brukt i filmen.
Avlevering av digital film og tilknyttet materiale gjøres fortrinnsvis ved å sende oss lenker fra egen ftp-tjener eller fildelingstjenester dere selv bruker. Send e-post med informasjon om avleveringa, nedlastingslenker og eventuell påloggingsinformasjon til pliktavlevering@nb.no
Om dere ikke har tilgang til egne egnede fildelingstjenester kan vi for filer inntil 1000 GB sende dere voucher fra fildelingstjenesten Sikt Filesender. (Obs: filmapper/mappestrukturer er ikke mulig å sende i denne tjenesten)
Alternativt kan man sende materialet på en ekstern USB-harddisk i posten.
Om det behøves kvittering for pliktavlevering i forbindelse med frister hos filmfond eller andre, ber vi dere sende inn i god tid. Materialet skal lastes ned og kontrolleres visuelt og teknisk før kvittering kan utstedes. Dette kan ta tid, og det kan dukke opp feil og mangler i denne kontrollen som forsinker prosessen.
Hvem skal avlevere?
Det er utgiver som er ansvarlig for å avlevere. Avleveringen skal skje uoppfordret og vederlagsfritt – det vil si at eventuelle kostnader dekkes av utgiver. Kopiene kan også leveres fra produsent, dvs. postproduksjonsforetak hvis det er avtalt med utgiver.
Når skal utenlandske utgivelser avleveres?
Utenlandske utgivelser som har en norsk samprodusent eller er tilpasset norske forhold, eksempelvis med norsk dubbing, skal pliktavleveres.
For digital film skal det avleveres brukskopi. Filmen skal fortrinnsvis være ment for norsk visning og publisering, alternativet er å levere internasjonal versjon. Kopi av master kan avleveres i stedet for, eller i tillegg.
For videoutgivelser avleveres det tre eksemplarer per format. Produksjoner hvor eneste norske tilpasning er norske undertekster avleveres ikke.
Det er den norske samprodusenten, utgiveren eller importøren som er ansvarlig for avleveringen.
Distribusjon av utenlandsk kvalitetsfilm
I tillegg skal alle utenlandske filmer som har fått støtte fra Norsk Filminstitutts tilskuddsordning for distribusjon av utenlandsk kvalitetsfilm, avleveres Nasjonalbiblioteket.
Her avleveres brukskopi i henhold til de spesifikasjoner som er avtalt: https://www.nfi.no/sok-tilskudd/lansering-og-distribusjon/distribusjon-av-utenlandsk-kvalitetsfilm.
Det er den norske distributøren som er ansvarlig for avleveringen.
Kvittering for godkjent avlevering
Nasjonalbiblioteket gir på oppmoding fra utgiver kvittering for godkjent avlevering. Dette er i tilfeller hvor utgiver trenger å få bekreftet pliktavleveringen ovenfor tredje part. Utgiver må gi beskjed om slik kvittering skal sendes til de foretak og personer som trenger dette, eksempelvis NFI Filmfondet, Kulturrådet eller andre.
Hvorfor skal det avleveres masterkopi og brukskopi?
Høykvalitets filmkopier av master skal avleveres slik at utgivelsene kan lagres under optimale bevaringsforhold i vårt digitale sikringsmagasin. Hensikten er å ta vare på alle produksjonselementene med tanke på lagring for ettertiden. Bevaringa tar høyde for ny teknologi som krever konvertering eller migrering i fremtida. Brukskopi vil da kunne brukes som referanse for masterkopi, og som en lett tilgjengelig kopi hvis utgiver foretar en ny visning i fremtiden. Om utgiverens eksemplar skulle gå tapt eller bli skadet, kan Nasjonalbiblioteket produsere ny kopi, eller låne ut kopi slik at utgiver selv kan fremstille ny master- eller brukskopi.